Como viajar sem falar inglês? Veja as melhores estratégias

Acha que não conseguiria viajar sem falar inglês? Já deixou de viajar para o exterior por medo de não conseguir se comunicar na viagem?

Muitas pessoas acreditam que, sem falar pelo menos o inglês, ficarão perdidas em outro país. Mas a verdade é que o idioma não é um obstáculo para você explorar o mundo sem falar inglês.

Todos os anos milhares de brasileiros visitam os mais variados destinos internacionais sem saber falar mais do que “hello” e “thank you“. E adivinhe? Eles conseguem se virar muito bem!

Quer saber como viajar pelo mundo sem falar inglês? Continue lendo.

Só quem fala inglês pode viajar para fora?

Graças à tecnologia, ao turismo preparado para receber estrangeiros e a algumas estratégias inteligentes, viajar sem falar inglês é possível e muito comum.

Os números comprovam isso: no estudo do EF English Proficiency Index, o Brasil ocupa a 81ª posição no ranking dos 116 países que falam inglês fluentemente.

Ou seja, como você, muitos turistas também não falam inglês perfeitamente e, mesmo assim, viajam para todo canto.

Ainda assim, os brasileiros estão entre os povos que mais viajam para o exterior na América Latina. E como conseguimos nos virar?

A resposta é simples: tecnologia, estratégia e criatividade. Hoje, os aplicativos, ferramentas online e até a hospitalidade de muitos destinos, fazem com que o idioma seja um mero detalhe, não um problema.

Não falar outra língua não vai impedir você de viajar.

A Tailândia, um dos destinos mais procurados por turistas brasileiros, tem uma taxa baixíssima de fluência em inglês mas recebe milhões de visitantes estrangeiros todos os anos.

A maioria dos hotéis, restaurantes e pontos turísticos está acostumada e preparada para lidar com turistas que não falam o idioma do país.

O inglês pode facilitar muito, é verdade, mas não é essencial para viajar para o exterior.

Mas como viajar para os Estados Unidos ou para a Europa sem falar inglês?

Continue lendo para saber algumas estratégias de viagem para quem não fala inglês, para você aplicar em qualquer lugar do mundo e viajar sem passar perrengues homéricos, mesmo falando só o nosso bom e velho português.

Estude o destino e vá com tempo de sobra

É muito viável viajar sem falar inglês, mas o dever de casa de todo viajante, mesmo os que dominam o idioma do país que vão visitar, é estudar bem o destino.

Para quem não domina o inglês nem o idioma local, esta é uma parte ainda mais importante no planejamento da viagem.

Estude o local, o mapa da região, os passeios. Assim você não ficará tão perdido e dependente.

Evite as conexões muito apertadas nos voos, trens e outros transportes. A possibilidade de você se enrolar, errar e ter que refazer algo é grande e, se não tiver tempo hábil, terá nas mãos um problema desnecessário para resolver.

Poder fazer tudo com calma, não só nos transportes, ajuda bastante a desenrolar a viagem e melhorar a sua experiência.

Destinos mais fáceis para quem não fala inglês

Mas caso você esteja com a pulga atrás da orelha e ainda não tenha se convencido de que é possível viajar para o exterior falando só o português, opte por um destino em que a diferença do idioma não seja tão grande. Isso vai facilitar sua experiência e te dar coragem para explorar novos destinos internacionais.

Veja abaixo três tipos de destinos ideais para quem está inseguro mas quer viajar sem falar inglês.

Países que falam português

A maneira mais simples de evitar problemas com o idioma é viajar para países que falam português. Óbvio, né? É mais fácil se comunicar, ler placas, pedir informações e fazer compras sem depender de tradutores. Exemplos:

• Portugal → Além de ser um destino cheio de charme e história, ótima gastronomia e belas paisagens, a língua comum elimina muitas barreiras na comunicação.
• Moçambique → Ótimo para quem curte praias exóticas e safáris, com o benefício de ter o português como idioma oficial.
• Cabo Verde → Arquipélago africano com belas praias, muita natureza e cultura vibrante, onde se fala português.

Dica esperta: o sotaque costuma variar, e algumas expressões também diferem, mas no geral, a comunicação será mais tranquila.

Destinos onde o espanhol é suficiente

Se você entende um pouco de espanhol, ou se vira no “portunhol“, os países da América Latina e até mesmo alguns países Europeus são perfeitos para você. O “portunhol” simplifica a vida do viajante brasileiro, já que os idiomas têm muitas semelhanças entre si. Só tome cuidado com os falsos cognatos, ok?

Exemplos de destinos incríveis que falam espanhol:

• Argentina → Buenos Aires, Bariloche e Mendoza, Patagônia são cidades e regiões turísticas onde os brasileiros se sentem praticamente em casa. Esses locais já estão acostumados a atender turistas que falam português.
• Chile → Santiago e o Deserto do Atacama recebem milhares de brasileiros todos os anos, e boa parte dos atendentes em hotéis e restaurantes entendem o português ou falam espanhol de forma clara e pausada para facilitar a vida do turista.
• Caribe → Os diversos países que oferecem as desejadas praias caribenhas falam espanhol!
• Espanha → Barcelona, Madri, Sevilha etc., são destinos que os brasileiros adoram e em que não costumam encontrar muita dificuldade de comunicação.

Dica esperta: mesmo que seu espanhol não seja lá essas coisas, fale devagar e use palavras simples. Na maioria das vezes, os nativos entenderão o que você quer dizer.

Ferramentas indispensáveis para quem vai viajar sem o inglês

A tecnologia facilitou muito a vida do viajante que não fala inglês. Mas nem todos os aplicativos funcionam da mesma forma, alguns são melhores para traduzir textos escritos, enquanto outros são ideais para conversas. Veja os principais:

Aplicativos de tradução

Google Tradutor (Android | iOS)

• Traduza frases, placas e cardápios com a câmera do celular.
• Converse com pessoas locais por voz, com tradução automática para ambos.
• Dica: baixe o idioma do seu destino para utilizar offline caso fique sem internet.

DeepL (Android | iOS)

• Melhor para traduções escritas mais naturais, útil para mensagens e textos.
• Funciona muito bem para traduzir emails, mensagens de hotéis etc.

SayHi (Android | iOS)

• Perfeito para conversas cara a cara. Você fala no celular e ele traduz na hora.
• É ótimo para pedir informações a funcionários de hotéis, motoristas e vendedores.

Dicas esperta: fale devagar ou escreva frases curtas para que a tradução seja mais precisa.

Aplicativos para aprender frases básicas antes da viagem

Mesmo sem tempo para estudar um novo idioma, aprender algumas frases básicas e importantes antes da viagem pode fazer toda a diferença. Experimente:

Duolingo (Android | iOS)

• Ideal para aprender frases curtas, como “onde fica o banheiro?” ou “quanto custa?”.
• Funciona no esquema de jogos rápidos, ou seja, você pode aprender um pouco todos os dias.

Mondly (Android | iOS)

• Muito bom para aprender expressões completas, como “Gostaria de fazer o check-in no hotel”.
• Simula diálogos reais para treinar a pronúncia e o entendimento.

Memrise (Android | iOS)

• Ótimo para aprender frases do dia a dia, que são ensinadas por nativos via vídeo.
• Ajuda a memorizar palavras e expressões rapidamente.

Dica esperta: se você estiver há uma semana antes da viagem, estabeleça uma meta de aprender pelo menos 10 frases importantes no idioma local. Já ajudará um pouco no seu dia a dia.

Ferramentas para traduzir menus, placas e mapas

Nem sempre será possível perguntar algo diretamente para alguém. Por isso, saber como interpretar placas, cardápios e sinalizações pode evitar imprevistos.

Google Lens (Android | iOS)

• Aponte a câmera para placas, cardápios ou embalagens e veja a tradução na hora.
• Funciona mesmo offline, se você baixar o idioma do destino antes.

TripLingo (Android | iOS)

• Traz frases úteis com gírias e expressões locais para você entender melhor o contexto.
• Oferece um modo de tradução por áudio, útil em restaurantes e lojas.

XE Currency (Android | iOS)

• Converte valores em tempo real e ajuda a evitar confusão com as moedas as estrangeiras.
• Ajuda a entender os preços em mercados, táxis e restaurantes.

Dica esperta: antes de sair do hotel, tire prints ou faça fotos de mapas, endereços e informações importantes para consultar mesmo sem internet.

Mas e no aeroporto?

Como passar pela imigração sem falar inglês

Um dos maiores medos das pessoas que viajam para o exterior é a imigração. Imagine então o quanto os aeroportos costumam apavorar quem não fala inglês… Mas com um pouco de preparo fica mais fácil passar pela imigração, fazer check-in e encontrar seu portão de embarque.

Tenha todos os documentos organizados → Passaporte, reserva do hotel, seguro viagem e passagem de volta impressos e no celular. Assim você não vai precisar explicar os detalhes verbalmente.

Prepare-se para as perguntas comuns na imigração → Algumas perguntas são padrão: “qual é o motivo da sua viagem?” e “quantos dias você vai ficar?” ou até “Quanto dinheiro você está trazendo?”.

• Mostre os documentos diretamente sem esperar cada pergunta do oficial da imigração.
• Se não entender algo, diga “Sorry, I don’t speak English” e entregue os papéis com suas informações.
• Use o Google Tradutor no modo fala, caso precise esclarecer algo que não consta na documentação.

Dica esperta: escreva as respostas mais importantes e comuns no Google Tradutor e leve anotado para mostrar ao agente, caso necessário.

Muitos brasileiros viajam para a Europa sem falar inglês e conseguem passar pela imigração sem problemas, pois o mais importante são os documentos e não necessariamente a conversa.

Mas e no hotel, como desenrolar o check-in?

Como fazer check-in no hotel e pedir informações sem falar inglês?

Os hotéis são locais muito fáceis de se comunicar, pois a maioria dos recepcionistas e da equipe está acostumada a receber turistas do mundo todo.

Nas reservas feitas pelos sites especializados como Booking, AirBnB e Hoteis.com, algumas hospedagem indicam os idiomas que falam.

Mas para facilitar o processo de check-in:

• Tenha a reserva do hotel impressa ou salva no celular → Apresente o email de confirmação na recepção.
• Aprenda frases básicas → “Check-in, please.” ou “Room key, please.”
• Use gestos e imagens → Apontar para o que deseja no menu ou no mapa do hotel ajuda na comunicação.

Dica esperta: se precisar de algo no quarto (travesseiro extra, toalha etc.), pesquise a imagem no Google e mostre para o funcionário.

Como se comunicar nos restaurantes sem falar inglês

Um dos grandes medos de muitos viajantes é entrar no restaurante e não conseguir entender o cardápio. Esta é uma dor de cabeça especialmente para os alérgicos, mas há várias estratégias que podem ajudar a evitar problemas:

Prefira restaurantes com menus ilustrados → Muitos locais nas cidades turísticas já oferecem menus com fotos dos pratos.

• Use o Google Lens para traduzir os cardápios → Tire uma foto do menu e veja a tradução na hora.
• Aponte → Se viu alguém com um prato que você gostou, aponte para ele e pergunte ao garçom “This one, please?” ou apenas, “Please”.
• Pedir a conta: Faça um gesto de escrever no ar, mostre o cartão de crédito ou diga “Check, please”.
• Pedir recomendações: Pergunte “What do you recommend?” ou só “Recommend?”.

Dica esperta: se você tiver alguma restrição alimentar, leve uma anotação em inglês explicando o que não pode comer (exemplo: “I’m allergic to peanuts” caso tenha alergia a amendoins ou “Lactose intolerant”).

O mais importante é manter a calma, usar gestos, abusar dos aplicativos e se preparar para as situações mais comuns.

No próximo tópico vamos falar sobre linguagem corporal e mímica para comunicação sem palavras. Vamos lá!

Dicas de linguagem corporal e mímica para comunicação sem palavras

A comunicação não verbal é um grande trunfo para quem viaja sem saber falar inglês.

• Sorria e abuse da simpatia → Os sorrisos abrem portas em qualquer lugar.
• Aponte e gesticule → A linguagem corporal funciona muito bem e costuma ser uma linguagem universal.
• Mas cuidado com gestos que podem ser ofensivos em algumas culturas → Por exemplo, o “joinha” é ofensivo em países como Irã e Afeganistão. Pesquise antes de ir para não se meter em problemas.

Ter uma internet rápida é fundamental

Imagine você precisar mostrar uma imagem ou traduzir um cardápio e na “hora H” perceber que está sem internet?

Então, o acesso à internet é essencial para você utilizar os aplicativos de tradução, mapas e transporte sem complicação. O eSim veio para facilitar tudo isso e há diversas opções no mercado.

Chips internacionais e eSIM

• Empresas como Airalo, Holafly, American Chip e Drimsim (entre muitas outras) oferecem chips virtuais (eSIM) que funcionam em dezenas de países sem necessidade de trocar o chip físico do celular.
• Para quem prefere o chip físico, a Claro, TIM e Vivo oferecem planos de roaming internacional, mas não se esqueça de que tem que contratar antes.

Dica esperta: se a sua viagem for para a Europa, os chips com plano de dados da operadora Orange ou Vodafone são ótimos, pois funcionam em vários países. Os eSIMs costumam utilizar essas operadoras. Confira na hora de contratar.

Wi-Fi portátil (Pocket Wi-Fi)

Para quem viaja em grupo, alugar um Wi-Fi portátil pode ajudar a economizar uns trocados. Empresas como Skyroam e Travel Wi-Fi oferecem esse tipo de serviço.

Redes Wi-Fi gratuitas

• Em destinos turísticos, é comum encontrar Wi-Fi gratuito em cafés, shoppings, aeroportos, restaurantes e hotéis.
• Dica de segurança: use uma VPN quando for acessar redes públicas para proteger seus dados bancários e informações pessoais.

Com a internet rápida garantida, você pode usar e abusar de dos apps e/ou sites de viagem e ainda aproveitar para pedir uma ajudinha em algum grupo de viagem do qual você participe.

Aplicativos de mapas e transporte

• Google Maps → Baixe os mapas da região em que você vai passar para acessar offline e não correr riscos se a internet “engasgar”.
• Citymapper → Mostra rotas de metrô, ônibus e transporte público em grandes cidades.
• Rome2Rio → Ideal para encontrar opções de transporte entre cidades e países.
• Uber/Bolt/Lyft → Peça o transporte direto no app sem ter que conversar com o motorista.

E sempre que a insegurança bater, você pode optar por contratar um receptivo para cuidar da sua logística.

Dica esperta: salve os endereços importantes, como hotel e aeroporto, no Google Maps antes da viagem. Se estiver em um país onde os aplicativos de transporte não funcionam, peça para o hotel escrever o endereço desejado em um papel para mostrar ao taxista, ou mostre na tela do seu celular.

Apps para alimentação

• TripAdvisor → Avaliações e fotos de restaurantes, atrações e hotéis.
• The Fork → Reserva de mesas em restaurantes sem precisar ligar nem falar inglês.
• Google Maps-restaurantes: veja as avaliações dos restaurantes próximos de você.

Como utilizar as redes sociais e a inteligência artificial quando for viajar sem falar inglês

As redes sociais e os assistentes virtuais podem ser grandes aliados na hora de encontrar recomendações e pedir ajuda.

• ChatGPT/Gemini/Bing AI → Peça recomendações de locais para visitar, dicas sobre o destino e como chegar.
• Reddit e grupos de Facebook → Dicas de brasileiros que já viajaram para o mesmo destino.

Dica esperta: TikTok e Instagram são ótimos para descobrir restaurantes e passeios populares no seu destino. Pesquise por hashtags, exemplo: #ParisFood ou #DubaiTravelTips, para encontrar dicas em vídeo.

Como resolver emergências e situações inesperadas com a tecnologia

Viajar sem falar inglês não significa estar vulnerável a imprevistos. Com algumas precauções, bom humor e estratégias simples, você pode evitar situações desconfortáveis e garantir que a sua viagem seja tranquila e segura.

Veja abaixo algumas dicas para evitar problemas e saber como agir em caso de emergência, mesmo sem falar o idioma local.

Se perder os documentos ou precisar de ajuda:

• App da Embaixada Brasileira → Encontre os contatos da embaixada do Brasil no país onde está.
• Find My iPhone/Find My Device (Android) → Rastreie seu celular caso o perca.
• WhatsApp → Salve o contato do hotel ou guia turístico e use mensagens automáticas para falar com eles.
• Se estiver viajando com alguém, compartilhe a sua localização com essa pessoa para o caso de você se perder dela, perder o celular, ou perder-se em algum local.

Dica esperta: tire fotos do seu passaporte e cartões importantes e salve na nuvem (Google Driv, dropbox, iCloud etc.). Assim, caso perca os documentos, terá acesso ao formato digital deles.

Como lidar com emergências de saúde sem falar inglês

A saúde é sempre prioridade, e você precisa saber como buscar atendimento médico caso necessário.

• Contrate um seguro viagem → Escolha um que cubra atendimento médico e hospitalar no exterior.
• Anote sintomas e problemas de saúde em inglês → Se sofre de alergias, diabetes ou de alguma outra doença, escreva tudo o que for relevante em caso de crise.
• Baixe um aplicativo de tradução para assuntos médicos → O MediBabble é um tradutor específico para emergências de saúde.

Como se comunicar em hospitais e clínicas sem falar inglês?

• Leve o contato do seguro viagem e mostre a apólice no hospital.
• Aponte para a parte do corpo que está com dor e use gestos para descrever sintomas.
• Se possível, peça para um funcionário do hotel ou guia turístico acompanhar você.

Dica esperta: caso tenha algum problema de saúde mais grave, antes de viajar pesquise quais hospitais e clínicas aceitam o seu seguro viagem no seu destino.

A segurança é essencial para uma viagem tranquila, e viajar sem falar inglês não precisa ser um obstáculo. Com preparo, tecnologia e algumas estratégias fáceis de implementar, você pode evitar problemas e aproveitar sua viagem com muito mais confiança.

Resumo: checklist de segurança para viajar sem falar inglês:

• Tire fotos dos documentos e salve na nuvem.
• Tenha uma lista de frases básicas traduzidas no celular.
• Evite táxis de rua e prefira apps de transporte.
• Baixe mapas offline para se orientar sem internet.
• Use e abuse dos aplicativos de tradução.
• Informe-se sobre golpes comuns no país de destino.
• Procure os escritórios de informações turísticas (letra “i”) se precisar de ajuda.

Última dica esperta: desapegue. Todo mundo, mesmo falando inglês, ou até mesmo o idioma do país que visita, sempre paga um mico (ou vários) na viagem. Viajar é isso, encare as gafes com bom humor.

Concluindo, é possível viajar sem falar inglês?

Viajar sem falar inglês é possível e muito mais fácil do que você imagina.

Com planejamento, com a ajuda da tecnologia e com algumas estratégias simples, qualquer pessoa pode viajar para qualquer lugar, mesmo sem falar inglês.

Se você sempre adiou aquela viagem internacional por medo do idioma, agora já sabe que isso não é um problema.

Viu? Já pode começar a planejar seu próximo destino agora mesmo!

E se estiver planejando uma viagem internacional com a sua cara metade, veja essa lista com os 10 destinos mais românticos do mundo.

Conte para nós aqui nos comentários se esse artigo te ajudou.